მიხეილ თუმანიშვილის სახელობის თეატრალური ხელოვნების განვითარების ფონდი
Tumanishvili Theatre Foundation
კონკურსები 2006-2016კონკურსი „ქართული პიესა“ლაურეატები
2007
ბასა ჯანიკაშვილი „მეტრო“
თამარ ბართაია „პეიზაჟს აკლია სითბო“
2008
ლალი კეკელიძე „მკვდარი საათი“
ლიკა მოლარიშვილი „ეთერი“
დათა თავაძე „ყვავები“
2009
თამარ ბართაია „სათამაშო პისტოლეტი“
ირაკლი სამსონაძე „კლინიკური ქორწინება“
ოთარ ქათამაძე „აივანი“
2012
ნინო მირზიაშვილი „მაცეკვე ტანგო“
თამარ ბართაია „სტალინის სანუკვარი სარდაფი“
დავით გაბუნია „რამდენიმე დამამძიმებელი გარემოება“
ირაკლი ცხადაია „ლურჯი თოვლი“
მიხო მოსულიშვილი „ვაჟა-ფშაველა, ანუ უნახავის დანახვა“
ნანუკა სეფაშვილი „ქარის სიმფონია“
2013
დათა თავაძე „დედაომი“
ბასა ჯანიკაშვილი „გაბრაზებული ჩიტი“
ლაშა ბუღაძე „ოცდაექვსი მაისი“
2015
დავით ფირცხალავა „კლასელები“
თამარ ბართაია „და-ქოც-ნაც-ებ-ულები“
ირაკლი ცხადაია „პეპელა პარკუჭიდან“
ალექს ჩიღვინაძე „ოლიმპიადა“
კონკურსში მონაწილე პიესები140 ავტორის 223 პიესა
2007
ციალა არდაშელია - „სიყვარული სიკვდილის შემდეგ“
თამარ ბართაია - „მარგო, მოცარტი,
ჰასანი და ორი მტკაველი მიწა“
თამარ ბართაია - „შეხვედრის ადგილი“
თამარ ბართაია - „პეიზაჟს აკლია სითბო“
გურამ ბათიაშვილი - „დასაბამი“
გურამ ბათიაშვილი - „ნანა და დათა“
ლაშა ბუღაძე - „სტალინი, ამხანაგი სტალინი, იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი“
ლაშა ბუღაძე - „როცა თავს ესხმიან ტაქსისტებს“
ლალი კეკელიძე - „მამა“
ლალი კეკელიძე - „უტატა“
ლალი კეკელიძე - „არაფერი“
ლელა კოდალაშვილი - „ისევ იქ, სადაც ვიყავით“
ზურა მელიქიძე - „სურვილების განდევნა“
თამაზ მეტრეველი - „ნოსტალგია“
მიხო მოსულიშვილი - „ცეკვა მკვდრებით“
იოსებ მჭდლიშვილი - „მწუხრის ჟამს, სამოთხეში“
ირაკლი სამსონაძე - „ყოფილების სარეცელი“
ირაკლი სამსონაძე - „მეხუთე პერსონაჟი“
დათო ტურაშვილი - „შავი კეტები“
ალექსანდრე ქოქრაშვილი - „ოტელო და ევა“
კობა ცხაკაია - „დაღლილი ანგელოზის სამი ბუმბული, ანუ სულით ღატაკი ადამიანების ისტორია“
დათო ჩაჩიბაია - „ჩიტები თევზის მუცლიდან“
დათო ჩაჩიბაია - „მონუმენტი“
მაკა ხარშილაძე - „შერატონ მეტეხი პალასი“
ბასა ჯანიკაშვილი - „მეტრო“
2008
გია ალავიძე - „ედისეა“
გია ალავიძე - „მოსამართლის ჩანაწერები“
თამარ ბართაია - „სარდაფი გორში“
თამარ ბართაია - „მთავარი როლი“
ლაშა ბუღაძე - „ნაფტალინი“
დავით გაბუნია - „სხვისი შვილები“
რუსლან გაგუა - „იდეალური ქალი“
გიორგი გოგუაძე - „იბე ტო და იდი, ანუ იდიოტები“
ზაზა დავითაშვილი - „გარეული იხვების გადაძახილი“
დათა თავაძე - „ყვავები“
დათა თავაძე - „ჰიგინსი და მორიარტი მკვდრები არიან“
მარინა ივანიშვილი - „საუნა საშობაოდ“
მარინა ივანიშვილი - „რა დროს ვარსკვლავებია“
ლალი კეკელიძე - „მზადება ქორწილისათვის“
ლალი კეკელიძე - „მკვდარი საათი“
ენრიკო კვიჟინაძე - „პაიკები, ანუ გული ჰქონია“
თორნიკე კილანავა - „სენსუალური მეჯლისი“
გიორგი კოხრეიძე (იმერელი) - „რატომ დავრჩი გაუთხოვარი“
გიორგი კოხრეიძე (იმერელი) - „ვირო, მაჩვენე პასპორტი!“
ნონა კუპრეიშვილი - „თამაშით შეპყრობილი“
ირმა მალაციძე - „ქალწული“
გურამ მეგრელიშვილი - „დაიკიდე, მოგეშვება“
თამაზ მეტრეველი - „სუპერ ქართველები!!!“
ლიკა მოლარიშვილი - „ეთერი“
სანდრო მრევლიშვილი - „უსაზღვრობა დროთა (გალაკტიონი)“
თამარ ფხაკაძე - „გაფრენა“
მაია ქაჯაია - „აპრილის განთიადი“
ვანო ჩხიკვაძე - „ხედი ბოლო სართულიდან“
ეკა ღაღანიძე - „სანამ ყავას დავლევდეთ“
თამარ ხოდაშნელი - „ბრძოლა“
ბასა ჯანიკაშვილი - „დიქტატურა“
2009
დავით ალელიშვილი - „ისტები და ანტისტები“
დავით ალელიშვილი - „სხვაგან, სხვა დროს“
ვახტანგ ანდიაშვილი - „პენტერაფობია“
ვახტანგ ანდიაშვილი - „დაცემული ანგელოზის უკანასკნელი თავშესაფარი“
ვახტანგ ანდიაშვილი - „ლევისები პრეზიდენტის შვილისთვის“
ვახტანგ ანდიაშვილი - „კაცუბას სიზმარი“
თინა ახალაია - „ჩრდილი“
თინა ახალაია, ნუცა ჩიკვაიძე - „კირჩხიბები, სასწორები“
გურამ ბათიაშვილი - „დღეს, როგორც გუშინ...“
იოსებ ბაკურაძე - „აქ თუ იქ“
მ. ბარათაშვილი - „მზის კურდღელი ბნელ ოთახში“
თამარ ბართაია - „სათამაშო პისტოლეტი“
ნიკო ბაღაშვილი - „ნაცრისფერი კურდღელი“
ქრისტინე ბებია - „დედა-შვილობა“
ქრისტინე ბებია - „მაპატიე“
ქრისტინე ბებია - „არაკაცი-კაცი“
ქრისტინე ბებია - „ცხოვრება-ლატარია“
რამაზ ბერაძე - „წრებრუნვა“
მადონა ბერიაშვილი - „ოთახი, ოთხი
საწოლი, ერთი ფანჯარა, ფოტო“
ამირან ბუთურიშვილი - „მამაცი ბალი ბიჭი“
ამირან ბუთურიშვილი - „მიხო, მარო და ჰიპნოზი“
ლაშა ბუღაძე - „პრეზიდენტი სტუმრად მოვიდა“
ნატო გაგნიძე - „და ის, ვინც გალხენდა“
ნატო გაგნიძე - „ფერი-დარეჯან...“
ბარბარე გამრეკელი - „ქალი“
თამარ გელაშვილი - „ექვსი გაფუჭებული სკამის ისტორია“
ნინო გვაზავა - „ეპიტაფია“
გიგი გულედანი - „ველური დღეების ქრონიკები“
გურამ გუჯაბიძე - „უკანასკნელი ქულემენები“
მამუკა დოლიძე - „თამაში“
თამაზ ექვთიმიშვილი - „პუანტები“
ზურაბ თორია - „მაკვარანცხი“
ლაშა იმედაშვილი - „იესოს მოლოდინში...“
ზურაბ კანდელაკი - „იხსენით ჩვენი სულები“
ნინო კაციტაძე - „ეტიუდი სათავადო თვლიდან“
გიორგი კაჭარავა - „შვიდი მსახიობი ნერონის ჩათვლით...“
ლალი კეკელიძე - „კომედია ტრაგედიაზე“
ბაჩო კვირტია - „შებინდებიდან გათენებამდე“
ლადო კილასონია - „ბანაჯუას კომბალი“
კამილია კლოდელი - „ღამის პეპლები“
რაფიელ მამულაშვილი - „ლახუნდარელის თავგადასავალი“
ანა მარი - „რა გქვია“
სოფიო მგელაძე - „LE MEILLEUR“
სანდრო მეიფარიანი - „ჯენის ჯოპლინი - აკუსტიკა“
თამაზ მეტრეველი - „აი, კაცი“
ლიკა მოლარიშვილი - „თავისუფლების შუა ღამე“
მიხო მოსულიშვილი - „შაჰ-აბასის ინდაურები“
ნაპირელი - „ანიკეტი“
რეზო ნაჭყებია - „სადგურიდან-სადგურამდე“
რეზო ნაჭყებია - „ფრთოსანი ბერიკაცი“
რეზო ნაჭყებია - „მეზობელი ციცარი“
შოთა პარკაული - „ვთამაშობთ ზღაპარს“
ირაკლი სამსონაძე - „კლინიკური ქორწინება“
აკაკი სიორაძე - „ვინც ჩვენზე ცუდი რამ თქვას...“
ოთარ ქათამაძე - „აივანი“
ოთარ ქათამაძე - „თეთრი ვირთხები“
ოთარ ქათამაძე - „პლატონი“
გიორგი (გუგული) ქებურია - „ცოდვის წამალი საწამლავია“
გიორგი (გუგული) ქებურია - „გამარჯობა აფხაზეთო შენი“
ლამარა ღონღაძე - „თაღლითი“
ფიქრია ყუშიტაშვილი - „ლიბერტანგო“
ფიქრია ყუშიტაშვილი - „მეორადი ზღაპრის მოყვარულთათვის“
მაია შენგელია - „ნაგავსაყრელი“
გრიგოლ ჩაჩუა - „მგონი შენი ტელეფონი რეკავს“
ალექსი ჩიღვინაძე - „მექანიკური ალიასა“
გელა ჩქვანავა - „ლამის ნამდვილი ამბავი“
ბიძინა ჩხეიძე - „თეთრი წერტილი“
გივი ჩხიკვიშვილი - „კახური კორიდა“
გივი ჩხიკვიშვილი - „სამარადისო დაბრუნება“
გიორგი წითური-ხოშტარია - „სახლი პირდაპირ, ანუ ირენის შავი კურდღელი“
ვლადიმერ ჭანტურიძე - „აჩრდილნი ციხისა“
ვლადიმერ ჭანტურიძე - „ადნაკლასნიკები“
ზურაბ ჭინჭარაძე - „მეფე დიმიტრი თავდადებული“
ხატია ჭოხონელიძე - „მზე, როდესაც სამოსს გაიძრობს“
მალხაზ ჯალაღონია - „მოხუცებულობითი ჭკუასუსტობა“
ბასა ჯანიკაშვილი - „ომობანა“
2012
ზაზა აბზიანიძე - „ბაბთა“
ლუიზა აფხაზავა- თვალაძე - „ვინ ავა მთაზე“
ლუიზა აფხაზავა- თვალაძე - „ქართული ჩუქურთმა“
ნოდარ ბადურაშვილი - „იყო ერთი ქვეყანა“
ნიკო ბაღაშვილი - „კაცი კედლებთან მოლაპარაკე“
მადი ბერიაშვილი - „მედეა, როგორც მედეა“
თამარ ბართაია - „სტალინის სანუკვარი სარდაფი“
თამარ ბართაია - „ხუთი შეხვედრა და არც არაფერი“
დავით გაბუნია - „რამდენიმე დამამძიმებელი გარემოება“
სალომე გონაშვილი - „ნიღბების ოსტატი“
თამარ გელაშვილი - „ექვსი გაფუჭებული სკამის ისტორია“
ლიკა გლურჯიძე - „სტუმარი წარსულიდან“
ერეკლე დეისაძე - „FaceFack“
ჯაბა ზარქუა - „დღე და ღამე“
ზაზა კიკნაველიძე - „ბოზობის კურსები დაუსწრებლად“
ზაზა კიკნაველიძე - „ემოციური მილიტარისტები“
ზაზა კიკნაველიძე - „ფანჯი-იაქე“
ზაზა კიკნაველიძე - „ქალიაადამიანი?!“
ზაზა კიკნაველიძე - „ქალია ბიბლია და ბლა-ბლია“
ზაზა კიკნაველიძე - „ზაზა კიკნაველიძის სიზმრები“
კობაიძე - „შურააა“
თამარი ლომთაძე - „სიყვარულის ცრემლი“
ელენე მაცხონაშვილი - „თეთრი აბრეშუმის რაინდები“
ზურა მელიქიძე - „იდენტური გარბენი“
თამაზ მეტრეველი - „ხანუკა, ანუ განახლება“
კოტე მირიანაშვილი - „ჩიტის მოტანილი ამბავი“
ნინო მირზიაშვილი - „მაცეკვე ტანგო“
მიხო მოსულიშვილი - „ვაჟა-ფშაველა, ანუ უნახავის დანახვა...“
სოსო მჭედლიშვილი - „...კარნავალიადა, ანუ ძალაუფლების კდემის მომგვრელი ღიმილი“
ოთარ პერტახია - „ჩვენი თვალების ჩრდილი“
ნანუკა სეფაშვილი - „ქარის სიმფონია“
ნიკოლოზ საბაშვილი - „ერთი შანსი“
დათო ტურაშვილი - „დოდოს მოლოდინი“
ფირცხალაიშვილი - „განსაწმენდელი“
ოთარ ქათამაძე - „დაარქვი, რაც გინდა“
ოთარ ქათამაძე - „ამბავი ბარში“
ოთარ ქათამაძე - „ჩემი პიესა ომზე“
ოთარ ქათამაძე - „ჩემოდანი“
გიორგი (გუგული) ქებურია - „ფარდის მიღმა“
გიორგი (გუგული) ქებურია - „ომის სინდრომი“
სოფო ქელბაქიანი - „ლიფტში“
ლევან ქობლიანიძე - „მსაჯულება“
თამარ ყავრიშვილი - „გული მტრის ჯავრით სავსე“
თამარ ყავრიშვილი - „მშვენიერი ელენე“
ირაკლი ცხადაია - „ლურჯი თოვლი“
კობა ცხაკაია - „სამნი ერთ წრეში“
დეზდემონა ხვადაძე, გურამ გუჯაბიძე - „ლეგენდის ზარები“
დეზდემონა ხვადაძე, გურამ გუჯაბიძე - „ფარნავაზის შესახებ“
დეზდემონა ხვადაძე, გურამ გუჯაბიძე - „შურისძიება“
ეკა ჭკადუა, დათო აბულაძე - „ზიგფრიდი“
დავით ხორბალაძე, თამარ მამულაშვილი - „ჰეროს ოთახი“
გიორგი ჯიმშელაძე, ლევან გვიანიშვილი - „გრიფით საიდუმლო“
2013
გურამ ადამაშვილი - „ანტიკვარული ჩიბუხი“
დავით ალელიშვილი - „დიდი კაცი, პატარა კაცი“
ვახტანგ ანდრიაშვილი - „ბოლო გაჩერება ანგელოზების გარეშეა“
გურამ ბათიაშვილი - „რომა და ჯულია“
თამარ ბართაია - „მუყაოს სახლები“
დალილა ბედიანიძე - „ოქროს პეპელა“
ლაშა ბუღაძე - „26 მაისი“
სალომე გონაშვილი - „ოქროს თევზები“
გიგი გულედანი - „რევიზია“
თეონა დოლენჯაშვილი - „გაქცევა“
დათა თავაძე - „დედაომი“
ფატი კიპაროიძე - „პაემანი წარსულთან“
ნესტან კვინიკაძე - „მეგობრები“
ლელა კოდალაშვილი - „მე მოხუცი ვარ“
ბაჩო კვირტია - „ანრი და სხვები“
სანდრო ლომინაძე - „სოფიო“
ეფემია ლორია - „ნოვალისის ყვავილი“
ნინო მაღლაკელიძე - „მოხსენება 969“
მიხო მოსულიშვილი - „Laudakia Caucasia“
ზურაბ პაპუაშვილი - „მუდმივი პრეზიდენტი“
ნანუკა სეფაშვილი - „გენმოდიფიკაცია“
ირმა ტაველიძე - „ჰაერის რხევები“
დათო ტურაშვილი - „საზღვარი“
ბიძინა ჩხეიძე - „ფანჯარა სამოთხეში“
ბასა ჯანიკაშვილი - „გაბრაზებული ჩიტი“
მარიამ ხიდეშელი - „წყვეტილი“
გია ხუბუა - „ნაბიჯები“
2015
თამარ ბართაია - „და-ქოც-ნაც-ებ-ული“
თამაზ გარსევანიშვილი - `„დაბნოს დემოკრატია“
მაკა კუკულავა - „13.06“
მარიკა მამალაძე - „სვლა„
ნინო მირზიაშვილი - `ქატო იქა - ფქვილი აქა~
ლელა ფერაძე - `აწინაურებენ სულიკოს~
დავით ფირცხალავა - `კლასელები~
ფიქრია ყუშიტაშვილი - `რებრენდინგი~
ლილე შენგელია - `დაგნი იუელი (ასპასია)~
გუჯა შვანგირაძე - `ჩაკრულო~
ალექს ჩიღვინაძე - `ოლიმპიადა~
ირაკლი ცხადაია - `პეპელა პარკუჭიდან~
კონკურსი „თარგმნილი პიესა“ლაურეატები
2006
თეონა ბაღდავაძე, ალესანდრო ბარიკო „ნოვეჩენტო”
სოფო შამანიდი, სარა კეინი „ფსიქოზი”
სოფო შამანიდი, პატრიკ მარბერი „უფრო ახლოს”
2007
გია ჭუმბურიძე, ჯონ პრისტლი „31 ივნისი”
გიორგი ეკიზაშვილი, ანკა ვისდეი „მუდამ ერთად”
ქეთი კვანტალიანი, ერიკ-ემანუელ შმიდტი „სტუმარი”
ჯემალ ჭელიძე, სლავომირ მროჟეკი „პოლიცია”
2011
დავით გაბუნია, მარკ რეივენჰილი „აუზი უწყლო”
ნინო ბურდული, ნინო ხარატიშვილი „ჩემი საშინელი ბედნიერების წელიწადი”
მანანა მათიაშვილი, სარა კეინი „დაწყევლილები”
2013
ელისაბედ ყვავილაშვილი, ერიკ-ემანუელ შმიდტი „წვრილმანი ცოლ-ქმრული დანაშულები”
სოფიო შამანიდი, იაკობოს კამბანელისი „წერილი ორესტეს” და „სერობა”
ნინო ბურდული, ნინო ხარატიშვილი „კოკორო”
დავით კაკაბაძე, ვაცლავ ჰაველი „წასვლა”
2014
გიორგი ეკიზაშვილი, ბომარშე, „ფიგაროს ქორწინება“
მანანა ცინცაძე, სტივენ დანსტონი, „ვინ არის სილვია“
ნინო ოსეფაშვილი, მაქს ფრიში, „დონ ჟუანი, ანუ გეომეტრიის სიყვარული~
2016
დავით გაბუნია, ბრაიან ფრილი, „თარგმანები“
მალხაზ ასლამაზაშვილი, ბრატისლავ ნუშიჩი, „საეჭვო პიროვნება“
ირინა ჯავახიძე, თორნთონ უაილდერი, „ბეწვზე გადარჩენილები“
კონკურსში მონაწილე პიესები და მთარმნელები73 მთარგმნელის 177 პიესა
2006
ინგერბორგ ბახმანი „მანჰეტენის კეთილი ღმერთი“ - ასმათ ფიცხელაური
კნუტ ჰამსუნი „თამარ მეფე“ - ლევან რამიშვილი
ეჟენ იონესკო „მეფე კვდება“ - ილია გასვიანი
არტურ შნიცლერი „კარუსელი“ - ზურაბ აბაშიძე
იოხიმ კნაუთი „როგორ აპირებდა მეფე მთვარეზე ასვლას“ - ზურაბ აბაშიძე
იურა ზოიფერი „ასტორია“ - ზურაბ აბაშიძე
როლანდ ჰარვუდი „კვარტეტი“ - თამაზ გოდერძიშვილი
ჰენრი ჯეიმსი „ასპერნის ბარათები“ - თამაზ გოდერძიშვილი
სარა კეინი „ფსიქოზი“ - ქეთი ცინცაძე
მიხაილ ბულგაკოვი „მეწამული კუნძული“ - თამაზ მეტრეველი
ალ ჰაკიმი „ტარაკნის ბედი“ - სალომე სალუქვაძე
სლავომირ მროჟეკი „კონტრაქტი“ - მაია შენგელია
ბერნარდ შოუ „მისის უორენის პროფესია“ - მაია შენგელია
მერში გაიერი „ამერიკული ხანა“ - ნათია დუდაშვილი
ჯონ დ. ბიგსი „მზიანი ქვეყანა“ - ნათია დუდაშვილი
ტადეუშ რუჟევიჩი „თეთრი ქორწინება“ - ჯემალ ჭელიძე
პატრიკ მარბერი „უფრო ახლოს“ - მედეა მეტრეველი
ალესანდრო ბარიკო „ნოვეჩენტო“ - თეონა ბაღდავაძე
ნადეჟდა პტუშკინა „ვიდრე ის კვდებოდა“ - მანანა გეგეჭკორი
ოლეგ ბოგაევი „რუსული ხალხური ფოსტა“ - ქეთევან ნადირაძე
ჰაროლდ პინტერი „ძველი დრო“ - ლიკა ჯამბურია, მაკა კუკულავა
თუნჯერ ჯუჯენოღლუ „ზვავი“ - ლალი ნიკოლაძე
2007
ბეჰიჩ აქი „ერთკაციანი ქალაქი“ - ლალი ნიკოლაძე
ბეჰიჩ აქი „შენობა“ - ლალი ნიკოლაძე
ჯონ მარელი „მემუარები“ - ნანა ტონია
კვენტინ ტარანტინო, როჯერ რობერტ ეივერი „ლაყე საკითხავი“ - გია ჭუმბურიძე
ენტონი ნელსონი „ცენზორი“ - სოფო შამანიდი
ანკა ვისდეი „მუდამ ერთად“ - გიორგი ეკიზაშვილი
ჯონ ბოიტონ პრისტლი „31 ივნისი“ - გია ჭუმბურიძე
ტადეუშ რუჟევიჩი „დედაბერი კრუხი“ - ჯემალ ჭელიძე
სლავომირ მროჟეკი „პოლიცია“ - ჯემალ ჭელიძე
ვლადიმერ მალიაგინი „მამა არსენი“ - მანანა კვირკველია
ედუარდ ოლბი „ზოოპარკის ამბავი“ - ანა დავითაშვილი
ტენესი უილიამსი „ტოკიოს სასტუმროს ბარში“ - ქეთი კოპალეიშივლი
ელიზაბეთ კიუტი „შაქრის დედოფალი“ - გაგა ლომიძე
ერიკ-ემანუელ შმიტი “სტუმარი” - ქეთი კვანტალიანი
ლუკას ბერფუსი „ჩვენი მშობლების სექსუალური ნევროზები“ - შორენა შამანაძე
ლუკას ბერფუსი „ავტობუსი“ - შორენა შამანაძე
პიტერ შეფერი „შრაივინგსი“ - ნინო ახვლედიანი
სარა კეინი „დაწყევლილები“ - მანანა მათიაშვილი
სარა კეინი „ფედრას სიყვარული“ - პაატა ციკოლია
ლეტიცია რუსო „სამარე ძაღლებისათვის“ - მარიეტა ჩიხლაძე
პეტრე ხატიანოვსკი „დილა მშვიდობისა, ასდოლარიანო!“ - თამარ ბართაია
2011
კარელ ჩაპეკი „რ.უ.რ“ - ალექსანდრე ჭელიძე, ლიანა ნანიტაშვილი
ბილიანა სრბლიანოვიჩი „კალიები“ - თამაზ გოდერძიშვილი
ჰენრი ჯეიმსი „ასპერნის ბარათები“ - თამაზ გოდერძიშვილი
ჟან დელი, ჟერალდ სიბლეირასი „გაუმარჯოს ბუშონს“ - მალხაზ ასლამაზაშვილი
სლავომირ მროჟეკი „ტანგო“ - ჯემალ ჭელიძე
მარტინ მაკდონაფი „ლინეინის სილამაზის დედოფალი“ - შორენა შამანაძე
მარტინ მაკდონახი „სილამაზის დედოფალი“ - ქეთი ჯაფარიძე
იასმინა რეზა „ხოცვა-ჟლეტის ღმერთი“ - მანანა პაიჭაძე
იასმინა რეზა „ხორციჭამია ღმერთი“ - ქეთი კვანტალიანი
სარა კეინი „ფსიქოზი 4.48“ - თამუნა ჯაფარიძე
სარა კეინი „დაწყევლილები“ - მანანა მათიაშვილი
ალბერ კამიუ „რეკვიემი მონაზვნისათვის“ - გიორგი ეკიზაშვილი
ვაცლავ ჰაველი „ვერნისაჟი“ - ევა ნაჭყებია
ნინო ხარატიშვილი „ჩემი საშინელი ბედნიერების წელიწადი“ - ნინო ბურდული
ტონინო გუერა „ფარშევანგის ხე“ - ნინო გოგორიშვილი, რუსუდან სამხარაძე
ედუარ ოლბი „ვის ეშინია ვირჯინია ვულფის“ - თამარ გელაშვილი
ტენესი უილიამსი „უეცრად, გასულ ზაფხულს“ - თამარ ჯაჭვაძე
დევიდ მამეტი „ოლეანნა“ - გუნანა ნიჟარაძე, ნინო მუშკუდიანი
შტეფან ცანევი „ჟანა დ’არკის მეორე სიკვდილი“ - მაია შენგელია
მარკ რეივენჰილი „აუზი“ (უწყლო) - დათო გაბუნია
დევიდ ჰაროუეი „შავი ფრინველი“ - დათო გაბუნია
ედუარდ ბონდი „ვიწრო ბილიკი შორეულ ჩრდილოეთისკენ“ - რუსუდან მახათაძე
არტურ მილერი „ელეგია ქალბატონისთვის“ - ლელა გულედანი
ზურაბ ალიბეგაშვილი „სასამართლო და ვიღაც ქალაქში“ - ზურაბ ალიბეგაშვილი
ზურაბ ალიბეგაშვილი „დღევანდელ ქალაქში“ - ზურაბ ალიბეგაშვილი
2013
ართურ მილერი „კომივოიაჟორის სიკვდილი“ - პაატა ჩხეიძე
ტომ სტოპარდი „როზენკრანცი და გილდესტერნი დაიხოცნენ“ - გია ბერაძე
ჰაროლდ პინტერი „ძველი დროება“ - ლია ჯამბურია
ტიმოფეი ილიევსკი „HOMO LUDENS (ადამიანი მოთამაშე)“ - ნინო მირზიაშვილი
ანატოლი კრიმი „უბიწო მექალთანეს ანდერძი“ - ფიქრია ყუშიტაშვილი
სლავომირ მროჟეკი „ტანგო“ - ჯემალ ჭელიძე
ვაცლავ ჰაველი „წასვლა“ - დავით კაკაბაძე
დიმიტრი პავლოვი „პოლკოვნიკი ამბობს - „მიყვარს“ - მიხო მოსულიშვილი
როლანდ შიმელპფენიგი „ოქროს დრაკონი“ - შორენა შამანაძე
რენატ გილფანოვი „შემდეგი“ - ნანა კობაიძე
ანდრეი კარელინი „მინდა ვიყო ზაზუნა“ - რუსუდან ლომსაძე
დენის კელი „ობლები“ - გურამ ღონღაძე
გარალდ მიულერი „წყნარი ღამე“ - ლიანა კაციტაძე
ერიკ-ემანუელ შმიტი „წვრილმანი ცოლქმრული დანაშაულები“ - ელისაბედ ყვავილაშვილი
იაკოვოს კაბანელისი „წერილი ორესტეს; სერობა“ - სოფო შამანიდი
ვილფრიდ ჰაპელი „10-სათაურიანი პიესა“ - ნინო ბურდული
ნინო ხარატიშვილი „კოკორო“ - ნინო ბურდული
ნინო ხარატიშვილი „მრისხანება“ - ნინო ბურდული
კაი ჰენზელი „ზაფხული გოგოებთან ერთად“ - სოფო გოფოძე
ბერნარ-მარი კოლტესი „ბამბის ველების მარტოობაში“ - თამარ ნერგაძე
ჰაინრიხ ფონ კლაისტი „გატეხილი დოქი“ - გულსუნდა ჩავლეიშვილი
2014
რაინერ ვერნერ ფასბინდერი, „წვეთები ცხელ ქვებზე“ - სალომე გოფოძე
კაი ჰენზელი, „შენი შინაგანი ხმა“ - სალომე გოფოძე
დეა ლოერი, „ქურდები“ - სალომე გოფოძე
თადეუშ სლობოდიანეკი, „ახალგაზრდა სტალინი“ - ჯემალ ჭელიძე
თადეუშ სლობოდიანეკი, „ჩვენი კლასი“ - ჯემალ ჭელიძე
ტანკრეტ დორსტი, „ჩექმებიანი კატა, ანუ როგორ ვითამაშოთ“ - ნინო ბურდული
ბომარშე, „ფიგაროს ქორწინება“ - გიორგი ეკიზაშვილი
ჟოზიან ბალასკო, „თოვლის ბაბუა ნაგავია“ - დალი იაშვილი
ნილ საიმონი, „კაცები“ - მაია ჯაფარიძე
დარიო ფო, „ძარცვა იტალიურად. ქურდის ქურდი ცხონდაო“ - მაია ჯაფარიძე
სტივენ დანსტონი, „ვინ არის სილვია“ - მანანა ცინცაძე
გიზელა ვიდმერი, „კარანტინი ან სამი ქალი“ - ქეთევან წიქორიძე
მარკუს კელერი, „ტყუილები“ - ქეთევან წიქორიძე
მაქს ფრიში, „დონ ჟუანი, ანუ გეომეტრიის სიყვარული“ - ნინო ოსეფაშვილი
მარტინ კრიმპი, „სოფელი“ - მანანა მათიაშვილი
ეუჟენ ლაბიში, „იტალიური ჩალის ქუდი“ - ნინო ახვლედიანი
გარალდ მიულერი, „მშვიდი ღამე“ - ლიანა კაციტაძე
2016
თორთონ უაილდერი „ბეწვზე გადარჩენილები“ - ირინე ჯავახიძე
რამონ დელ ვალიე-ინკლანი ი მონტენეგრო „ბოჰემის მნათობები“ - მერი ტიტვინიძე
ჯორდი გალსერანი „გრიონჰოლდის მეთოდი“ - ელისაბედ ყვავილაშვილი
ბრაიან ფრილი „თარგმანები“ - დავით გაბუნია
ედუარდო დე ფილიპო „მოჩვენებები“ - მანანა ებრალიძე
ერიკ ემანუელ შმიტი „ორი სამყაროს სასტუმრო“ - ნანა სამჭკუაშვილი
ბრატისლავ ნუშიჩი „საეჭვო პირონება“ - მალხაზ ასლამაზიშვილი
ალდო ბენედიტი „სიყვარულის სუბლიმაცია“, „პაოლას ლომები” - მაია ჯაფარიძე
გიორგი გორინი „ულენშპიგელი“ - გუჯა შვანგირაძე
როჟე პლანშონი „ურჩხული“ - ნანა ქართველიშვილი
ედუარდო დე ფილიპო „შიში ნომერი ექვსი - მანანა ებრალიძე